Як отримувач послу сервісу Червоного Хреста Люксембуpгу, ви повинні надати нам ваші персональні дані. Червоний Хрест Люксембургу надає великого значення повазі до Вашої конфіденційності та захисту Ваших персональних даних. Це повідомлення має на меті проінформувати вас про використання персональних даних, які ми збираємо, а також про права, які ви маєте.
Ваші персональні дані збираються та обробляються службою Lëtzebuerger Integratiouns- a Sozialkohäsiounszenter (LISKO) з метою надання вам таких послуг: моніторінг та індивідуальна підтримка з метою полегшення інтеграції; допомога або рекомендації в контексті адміністративних процедур; допомога у отриманні та техничної підтримки належного житла, а також в управлінні бюджетом, де це доречно.
Ваші дані також обробляються для статистичних цілей. Нарешті, ваші дані використовуються в комунікаціях, щоб інформувати вас про різні безкоштовні інтеграційні заходи та про те, коли ви берете участь у цих заходах.
Ці операції ґрунтуються на виконанні контракту або переддоговірних заходів з вами та на законних інтересах Червоного Хреста Люксембургу, зокрема щодо збору анонімної статистики, або є необхідні для виконання ваших зобов’язань та здійснення ваших прав.
Відповідно до закону, Червоний Хрест Люксембургу збирає лише дані, необхідні для виконання своїх завдань. Ці дані, як правило, є даними, які ви нам повідомили. Інші дані можуть бути створені або зібрані під час вашого супроводу Червоним Хрестом Люксембургу. Зібрані дані є такими:
Ваші дані зберігаються протягом часу, необхідного для досягнення цілей, для яких вони були зібрані, і максимум протягом двох років з моменту закриття профайлу.
Ваші дані обробляються конфіденційно і передаються третім особам лише тоді, коли це необхідно та відповідно до закону. Ці треті сторони можуть включати інші служби Червоного Хреста Люксембургу, фахівців, залучених до вашого супроводу, спонсорів сервісу, а також постачальників послуг. Зокрема у випадку субпідряду ІТ, ми гарантуємо, що ваші дані зберігаються та обробляються на терріторії Європейського Союза.
Відповідно до законодавства ви маєте такі права:
У певних випадках і на умовах, встановлених законодавством, ви також маєте такі права:
Якщо у вас виникли запитання щодо обробки ваших даних або того, як скористатися своїми правами, ви можете зв’язатися з інспектором із захисту даних Червоного Хреста Люксембургу:
Croix-Rouge luxembourgeoise
Protection des données
44, boulevard Joseph II
BP 404 L-2014 Luxembourg
Електронна пошта: rgpd@croix-rouge.lu
З метою дотримання чинних норм ми зобов’язуємося оновлювати це інформаційне повідомлення, коли це необхідно.