Sie sind Spender an das Luxemburger Rote Kreuz

Das Luxemburger Rote Kreuz dankt Ihnen für Ihre großzügige Geste zu Gunsten seiner Aktivitäten. Im Zusammenhang mit Ihrer Spende haben Sie uns einige Ihrer persönlichen Daten übermittelt. Wir legen großen Wert auf den Schutz dieser persönlichen Daten, weshalb es für uns wichtig ist, Sie über den Gebrauch, den das Luxemburger Rote Kreuz davon macht, und über Ihre Rechte zu informieren.

Warum verarbeiten wir Ihre Daten?

Das Luxemburger Rote Kreuz in seiner Eigenschaft als für die Datenverarbeitung Verantwortlicher verarbeitet Ihre Daten im Rahmen der Akquisition, Sammlung und Verwaltung von Spenden sowie der Umsetzung der Wünsche der Spender.

Bei Erhalt einer Spende ab einem bestimmten Betrag senden wir dem Spender ein Dankschreiben. Darüber hinaus informieren wir unsere Spender in regelmäßigen Abständen über unsere Aktionen und laden sie gelegentlich ein, unsere Projekte weiterhin zu unterstützen. Ihre Unterstützung ist für uns von entscheidender Bedeutung, damit wir unsere Missionen zugunsten verletzlicher Menschen erfüllen können.

Auf welcher Grundlage verarbeiten wir Ihre Daten?

Die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten erfolgt auf der Grundlage der Erfüllung des Spendenvertrages, unserer gesetzlichen Verpflichtung zur Zusendung Ihrer Steuerbescheinigung und des berechtigten Interesses an der Zusendung unserer Newsletter.

Wenn Sie jedoch vom Luxemburger Roten Kreuz keine Informationen und/oder namentlichen Spendenaufrufe mehr erhalten möchten, werden wir dies auf Ihre einfache Anfrage hin respektieren. Dazu brauchen Sie uns nur telefonisch unter 2755 oder per E-Mail unter communication@croix-rouge.lu zu informieren. Um sich von unseren elektronischen Newslettern abzumelden, können Sie jederzeit den in jedem Newsletter integrierten Abmeldelink verwenden.

Welche Art von Daten sammeln wir?

Das Luxemburger Rote Kreuz sammelt laut Gesetz nur die Daten, die für die Ausführung seiner Aufgaben notwendig sind. Dies sind: Vorname, Nachname, Adresse, E-Mail-Adresse, sowie im Falle einer Überweisung die Bankverbindung und die Höhe der Spende. Ihre Daten werden so lange aufbewahrt, wie es zur Erreichung der oben genannten Ziele erforderlich ist, höchstens jedoch für den gesetzlich vorgesehenen Zeitraum (10 Jahre).

An wen übermitteln wir Ihre Daten?

Entsprechend den Verpflichtungen, die im Rahmen des Labels „Donation en Confiance“ eingegangen wurden, an das sich das Luxemburger Rote Kreuz hält, geben wir Ihre Daten nicht an andere karitative Organisationen oder Unternehmen weiter, die sich an Sie wenden möchten. Sie werden daher nach Ihrer Spende an das Luxemburger Rote Kreuz nicht von einer Drittorganisation kontaktiert.
Das Luxemburger Rote Kreuz behandelt Ihre Daten vertraulich und gibt sie nur dann an Dritte weiter, wenn dies technisch notwendig oder gesetzlich vorgeschrieben ist. Zu diesen Dritten können Sub-Unternehmer, unsere IT-Dienstleister oder die zuständigen Verwaltungen und Behörden gehören. Ihre Daten werden in der Europäischen Union gespeichert.
Wenn Sie auf einen Appell anderer Personen oder Organisationen hin eine Spende getätigt haben (z.B. im Gedenken an eine verstorbene Person oder anlässlich eines Geburtstages), erhalten diese möglicherweise Informationen über Ihre Spende, damit sie Ihnen danken können.

Welche Rechte haben Sie?

Gemäß dem Gesetz haben Sie folgende Rechte:

• Das Recht auf Information. Für weitere Informationen, die über das hier Angegebene hinausgehen, wenden Sie sich bitte an unseren Datenschutzbeauftragten.
• Das Recht auf Zugang zu Ihren Daten. Sie können auf Ihre Daten zugreifen, indem Sie sich an unseren Datenschutzbeauftragten wenden.
• Das Recht, Ihre Daten zu berichtigen, wenn sie unrichtig oder veraltet sind.
• Das Recht, eine Beschwerde bei der ‚Commission nationale pour la protection des données’ (NCDP) einzureichen, wenn Sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten nicht gesetzeskonform ist.

In bestimmten Fällen und unter den gesetzlich festgelegten Bedingungen haben Sie auch die folgenden Rechte:

• Das Recht, die Löschung Ihrer Daten zu verlangen.
• Das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen.
• Das Recht, der Verarbeitung Ihrer Daten aus legitimen Gründen zu widersprechen.
• Das Recht auf Übertragbarkeit der Daten, die Sie dem Luxemburgern Roten Kreuz zur Verfügung gestellt haben (d.h. das Recht, Ihre persönlichen Daten auf einem maschinenlesbaren Datenträger zu erhalten), soweit dies technisch möglich ist.

Wenn Sie Fragen haben oder Ihre Rechte wahrnehmen möchten, können Sie sich per E-Mail an den Datenschutzbeauftragten des Luxemburgern Roten Kreuzes wenden: rgpd@croix-rouge.lu oder per Post:

LUXEMBURGERS ROTES KREUZ

Datenschutz
44 Boulevard Joseph II.
BP 404 L-2014 Luxemburg

Um die geltenden Vorschriften bestmöglich zu erfüllen, verpflichten wir uns, dieses Informationsmemorandum bei Bedarf zu aktualisieren.