إشعار المعلومات المتعلقة بمعالجة البيانات الشخصية

بصفتك مستفيدًا من خدمة الصليب الأحمر في لوكسمبورج، يتعين عليك تزويدنا بالبيانات الشخصية. ويُولي الصليب الأحمر في لوكسمبورج أهمية كبيرة لاحترام خصوصيتك وحماية بياناتك الشخصية. والغرض من هذا الإشعار هو إبلاغك باستخدام البيانات الشخصية التي نجمعها، وكذلك الحقوق التي لديك

لماذا نفحص بياناتك؟

يتم جمع بياناتك الشخصية ومعالجتها بواسطة خدمة الاندماج والمساعدة الاجتماعية (لـيـسـكـو) من أجل تزويدك بالخدمات التي تتصل بنا من أجلها، وهي المراقبة والدعم الفردي من أجل تسهيل الاندماج؛ المساعدة أو التوجيه في الإجراءات الإدارية؛ المساعدة في الحصول على سكن لائق أو الحفاظ عليه. تتم معالجة بياناتك أيضًا لأغراض إحصائية

وتستند هذه المداولات إلى تنفيذ عقد أو إجراءات تعاقدية مسبقة معك، بناءً على المصلحة المشروعة للصليب الأحمر في لوكسمبورج، ولا سيما فيما يتعلق بإعداد إحصاءات مجهولة المصدر، أو ضرورية لأغراض الوفاء بالتزاماتك وممارسة حقوقك الخاصة

ما هي أنواع البيانات التي يتم جمعها؟

ووفقًا للقانون، لا يجمع الصليب الأحمر في لوكسمبورج سوى البيانات اللازمة لأداء مهامه. هذه البيانات بشكل عام هي تلك التي أبلغتنا بها. قد يتم إضافة بيانات أخرى أو جمعها أثناء علاقتك بالصليب الأحمر في لوكسمبورج. وتتألف البيانات التي تم جمعها بشكل أساسي

     بيانات الهوية (الاسم، اسم العائلة، رقم الخدمة الوطنية، إلخ)؛ – 
.البيانات الشخصية (العمر، الجنس، الحالة الاجتماعية، الجنسية، …) –
  تفاصيل الاتصال (العنوان البريدي، رقم الهاتف، عنوان البريد الإلكتروني)؛ –
.البيانات المصرفية والمالية (رقم الحساب، ميزانية مقدم الطلب) – 
نمط الحياة وعادات الاستهلاك (الشكاوى، الحوادث، إلخ)؛ – 
.الحالة الاجتماعية (حالة الزواج أو الشراكة، عدد الأطفال) – 
.خصائص السكن (نوع السكن، سعر الإيجار، عدد الغرف) –
.البيانات المتعلقة بالتعليم والتدريب والتأهيل (التدريب الأكاديمي) –
بيانات المهنة (الوظيفة الحالية، الراتب، التقييم، الأمن)؛ –
.البيانات المتعلقة بالممتلكات والخدمات المتلقاه و / أو المقدمة –
.البيانات من الفئات الخاصة / البيانات الحساسة (البيانات المتعلقة بالصحة، إلخ) فقط عند الضرورة للدعم الاجتماعي –

ما هي مدة الاحتفاظ ببياناتك؟

وتحفظ بياناتك للفترة اللازمة لتحقيق الأغراض التي جُمِعت من أجلها، ولمدة أقصاها سنتان من إغلاق ملف المتابعة الاجتماعية. 

مع من يتم تبادل بياناتك؟

يتم التعامل مع بياناتك بسرية تامة ولا يتم مشاركتها إلا مع أطراف ثالثة عند الضرورة ووفقاً للقانون. ويمكن أن تشمل هذه الأطراف التي يتم مشاركة البيانات الخاصة خدمات أخرى تابعة للصليب الأحمر في لكسمبورج، والمهنيين المشاركين في دعمك، بالإضافة عن مقدمي الخدمات، ولا سيما في حالة الاستعانة بمصادر خارجية في مجال تكنولوجيا المعلومات. وفي الحالة الأخيرة، نتأكد من تخزين بياناتك ومعالجتها في الاتحاد الأوروبي.

ما هي حقوقك؟

:وفقا للقانون، لديك الحقوق التالية
.الحق في الحصول على المعلومة. نأمل أن يكون هذا الإشعار قد أجاب على أسئلتك –
.الحق في الوصول إلى بياناتك –
.الحق في تصحيح بياناتك عندما تكون غير صحيحة أو قديمة –
(CNPD) .الحق في تقديم شكوى إلى اللجنة الوطنية لحماية البيانات إذا كنت تشعر أن معالجة بياناتك لا تتفقمع القانون –

:وفي بعض الحالات وفي ظل الشروط التي يحددها القانون، تتمتع أيضا بالحقوق التالية
.الحق في طلب محو بياناتك –
.الحق في طلب تقييد معالجة بياناتك –

.الحق في الاعتراض على معالجة بياناتك لأسباب مشروعة –
،الحق في إمكانية نقل البيانات التي قدمتها إلينا (أي الحق في تلقي بياناتك الشخصية على وسيلة مقروءة آلياً) –
.إلى أقصى حد ممكن من الناحية التقنية

.إذا كان لديك أي أسئلة تتعلق بمعالجة بياناتك أو ممارسة حقوقك، يمكنك الاتصال بمسؤول حماية البيانات

.من أجل الامتثال بشكل أفضل للوائح المعمول بها، نتعهد بتحديث إشعار المعلومات هذا عند الضرورة

حماية البيانات_CRL_LISKO