05 juillet 2022
La Croix-Rouge luxembourgeoise organise le « Salon Relax » pour les personnes ayant fui l’Ukraine. Il s’agit de groupes d’entraide permettant à ces personnes, qui ont été contraintes de quitter leur pays et leur famille, de partager leur vécu et de trouver un peu de réconfort grâce à des techniques thérapeutiques.
Vous êtes arrivé d’Ukraine et vous vivez une période douloureuse ! Venez partager un moment avec d’autres personnes qui ont trouvé refuge au Luxembourg. Dans les moments difficiles et parfois de désespoir, il est important de s’exprimer pour évacuer, d’être entendu, d’être compris et soutenu.
Le « Salon Relax » propose un espace bienveillant où vous parler partager librement de vos histoires, vos peurs, vos joies et vos peines du quotidien. Vous pourrez aussi simplement rester dans le silence et boire une tasse de thé. Nous vous proposerons des pratiques comme l’art-thérapie ou la thérapie corporelle, qui vous permettront de vous délester de tensions physiques et émotionnelles accumulées.
Les groupes ont lieu les mercredis matins à Diekirch. Pour plus d’informations ou pour vous inscrire, merci d’envoyer un email à
Люксембурзький Червоний Хрест організовує «Салон Релакс» для людей, які втекли з України. Це групи взаємодопомоги, які дозволяють людям, які були змушені залишити свою країну та свої сім’ї, поділитися своїм досвідом і знайти розраду за допомогою терапевтичних методів.
Ви приїхали з України і переживаєте болісний період! Приходьте, поділіться моментом з іншими людьми, які знайшли притулок у Люксембурзі. У важкі та іноді відчайдушні часи важливо говорити, щоб вирватися, щоб бути почутим, щоб вас зрозуміли та підтримали.
«Relax Lounge» пропонує доброзичливий простір, де ви можете вільно поговорити та поділитися своїми історіями, страхами, радощами та щоденними печалями. Також можна просто помовчати і випити чашку чаю. Ми запропонуємо вам такі практики, як арт-терапія або терапія тіла , які дозволять вам звільнитися від накопиченої фізичної та емоційної напруги.
Групи проводяться щосереди вранці в Дікіршe. Щоб отримати додаткову інформацію або зареєструватися, надішліть електронний лист на
Люксембургский Красный Крест рад выступить организатором «Relax гостиной» для людей, покинувших Украину. Это группы взаимоподдержки, позволяющие людям, которые были вынуждены покинуть свою страну и свои семьи, поделиться своим опытом и получить поддержку с помощью терапевтических методов.
Вы приехали из Украины и переживаете не простое время! Приходите и поделитесь своим опытом с другими людьми, которые нашли убежище в Люксембурге. В трудные, а иногда и отчаянные времена каждому из нас важно быть услышанным, понятым, получить поддержку и даже просто помолчать с кем-то рядом.
«Relax гостиная» это место, где вы можете делиться своими чувствами, мыслями, радостями и печалями. Здесь можно просто попить чай и поделиться, как на кухне, своими историями и через различные практики арт и телесной терапии снять напряжение накопившиеся в новых условиях жизни.
Группы проходят по средам утром в Дикирхе. Чтобы получить дополнительную информацию или зарегистрироваться, отправьте электронное письмо по адресу: